RECHTLICHE HINWEISE UND VERWENDUNG VON COOKIES

Der Zugriff auf diese Website und/oder deren Nutzung machen den Betroffenen zu einem NUTZER und beinhalten ab dem genannten Zugriff und/oder der Nutzung das vollständige und vorbehaltlose Akzeptieren der vorliegenden Rechtlichen Hinweise und der Datenschutzbestimmungen in der jeweils neuesten Fassung sowie der Allgemeinen Vertragsbedingungen, die gegebenenfalls rechtsverbindlich zu erfüllen sind. Daher empfehlen wir, dass Sie diese Dokumente vor Nutzung der auf dieser Website angebotenen Funktionen sowie bei jedem Zugriff auf diese Website lesen, da EXPLOTACIONES HOTELERAS ES MOLI S.A. (im Folgenden "Hotel Es Moli") sich das Recht vorbehält, Teile dieser Bedingungen jederzeit zu ändern, umzugestalten, zu ergänzen oder zu streichen.

Der reine Zugriff auf die Website bedeutet in keinem Fall das Bestehen einer Geschäftsbeziehung zwischen dem Nutzer und Hotel Es Moli.

I. INFORMATIONEN gemäß LSSI

Gemäß Art. 10 des Gesetzes 34/2002 v. 11.07.2002 über Leistungen der Informationsgesellschaft und E-Commerce (LSSI) wird mitgeteilt, dass Eigentümerin dieser Website das Unternehmen EXPLOTACIONES HOTELERAS ES MOLI S.A. mit Sitz in Carretera Valldemossa-Deiá s/n, 07179 Deiá, Illes Balears, Spanien, ist; C.I.F. A-07011034; eingetragen im Handelsregister von Illes Balears, Band 69, Buch 18, Blatt 221, Abteilung 3ª, Seite 1677, Eintrag 1ª .

Neben dem Gesellschaftssitz stehen den Nutzern nachstehende Kanäle für Reservierungsanfragen, sonstige Fragen oder Reklamationen zur Verfügung:
- Kontaktformular auf der Website
- Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
- Gästebetreuung
: Tel. + 34 971 63 90 00, Fax: (+34) 971 63 93 33

II. NUTZUNGSBEDINGUNGEN
1. Einführung
Hotel Es Moli bietet auf seiner Website Informationen über die Verfügbarkeit von Zimmern, Preise, vom Hotel angebotene Leistungen und gegebenenfalls von Dritten angebotene Aktivitäten oder Zusatzleistungen; Reservierungen können Sie direkt online anfragen und durchführen. Wenn Sie auf diese Website zugreifen und diese nutzen, erkennen Sie die nachstehenden Bedingungen an. Daher sollten Sie diese Rechtlichen Hinweise aufmerksam lesen, bevor Sie mit der Navigation auf der Website beginnen. Hotel Es Moli behält sich das Recht vor, Teile dieser Bedingungen jederzeit zu ändern, umzugestalten, zu ergänzen oder zu streichen und ohne vorherige Ankündigung Veränderungen an den auf dieser Website vorhandenen Produkten und Programmen vorzunehmen.
2. Nutzungsbeschränkungen
Die Nutzer verpflichten sich, diese Website und die darauf angebotenen Leistungen in zulässiger Weise zu nutzen, in Übereinstimmung mit diesen Rechtlichen Hinweisen und in der Weise, dass weder Rechte oder Interessen Dritter beeinträchtigt werden noch der Website Schaden zugefügt wird noch eine rechtswidrige Nutzung der Seite erfolgt.

Die Nutzung der auf der Website veröffentlichen Daten zur Durchführung von unzulässigen, illegalen oder dem guten Glauben und der öffentlichen Ordnung zuwiderlaufenden Handlungen ist verboten. Insbesondere verboten ist die Nutzung der genannten Daten für den massenhaften Versand von nicht gewünschten Emails (Spam).

Ausdrücklich verboten sind die Reproduktion, Distribution und öffentliche Nutzung, einschließlich der Zurverfügungstellung, der Gesamtheit oder von Teilen der Inhalte dieser Website zu kommerziellen Zwecken auf jeglichem Datenträger und mit jeglichem technischen Mittel ohne die Erlaubnis des Hotels Es Moli oder gegebenenfalls von Dritten, die das Recht auf geistiges Eigentum oder das Urheberrecht für die betreffenden Inhalte innehaben. Unbeschadet des Vorstehenden darf der Nutzer der Website die Elemente der Internetseite jederzeit, jedoch einzig und allein für seinen persönlichen privaten Gebrauch, sichtbar machen, drucken, kopieren und auf der Festplatte seines Computers oder einem anderen Datenträger speichern. Der Nutzer verpflichtet sich, die Unversehrtheit der Website zu bewahren und jegliche Abwandlung, Modifizierung oder Veränderung der Website, wodurch den legitimen Interessen des Hotels Es Moli geschadet oder sein Ansehen beeinträchtigt werden könnte, zu unterlassen. Der Nutzer der Website darf keine Schutzeinrichtung und kein Sicherheitssystem, die auf den Seiten dieser Website installiert sind, deaktivieren, verändern, umgehen oder manipulieren.

Unternehmen, die nach vorheriger Genehmigung durch den Eigentümer der Website einen Link zu dieser herstellen wollen, müssen sicherstellen, dass dieser ausschließlich den Zugriff auf diese Seite oder Leistung ermöglicht, dass jedoch keine Reproduktion ihrer Inhalte und Leistungen erfolgt.

3. Haftungsausschluss
Der Nutzer nutzt diese Website auf eigene Gefahr. Insofern haftet Hotel Es Moli weder für mögliche Schäden, die durch Störungen, Unterbrechungen, Computerviren, Telefonausfälle oder -störungen aufgrund Fremdeinwirkung bei ihm verursacht werden, noch für Verzögerungen oder Blockierungen bei der Nutzung dieses elektronischen Systems durch Ausfall oder Überlastung in seinem Datenverarbeitungszentrum, den Telefonleitungen, im Internet oder in anderen elektrischen Systemen noch für jegliche andere in der Soft- oder Hardware des Nutzers möglicherweise entstehende Veränderung.

Ebenso übernimmt Hotel Es Moli keinerlei Haftung für Schäden, die durch Dritte aufgrund widerrechtlicher Einmischungen außerhalb seiner Kontrolle verursacht werden. Hotel Es Moli haftet weder für Schädigungen oder Schäden, die durch die Nutzung oder den Missbrauch des Seiteninhalts verursacht werden, noch für die Folgen aus Irrtümern, Ausfällen oder Unterlassungen im Zusammenhang mit den von Dritten bereitgestellten Inhalten dieser Seite. Hotel Es Moli übernimmt keinerlei Haftung für fremde Inhalte, die übertragen werden, auf der Website erscheinen oder den Zugriff von der Website aus ermöglichen, da Hotel Es Moli nicht verpflichtet ist vorab zu prüfen, ob ein Link in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen ist. In Bezug auf die Links und Hyperlinks von dieser Website zu anderen Internetseiten akzeptiert der Nutzer, dass Hotel Es Moli diese Seiten und Inhalte in keiner Weise überprüft. Hotel Es Moli übernimmt keinerlei Haftung für die Inhalte eines Links zu einer fremden Website und übernimmt keine Gewähr für die technische Verfügbarkeit, Qualität, Zuverlässigkeit, Genauigkeit, Ausführlichkeit, Wahrheitstreue, Gültigkeit und Gesetzmäßigkeit jeglichen Inhalts und jeglicher Information in den genannten Hyperlinks oder auf anderen Internetseiten. Außerdem bedeutet das Einfügen dieser externen Links keinerlei Vereinigung, Fusion oder Partizipation mit/an den verlinkten Unternehmen. Hotel Es Moli übernimmt keine Gewähr für das Nichtvorhandensein von Viren oder anderen Elementen, die möglicherweise Veränderungen am Computersystem, an Dokumenten oder Dateien des Nutzers hervorrufen; jegliche Haftung gegenüber dem Nutzer für jegliche dadurch verursachte Schäden ist ausgeschlossen.

4. Copyright
Die Rechte auf geistiges Eigentum der Website, der Domain-Name, der Quellcode, das Websitedesign, die Navigationsstruktur und die Website-Inhalte (z.B. Bilder, Ton, Audio, Video, Software, Texte; Marken oder Logos, Farbkombinationen, Aufbau und Design, etc.) sind Eigentum des Hotels Es Moli, das berechtigt ist zur exklusiven Ausübung der Nutzungsrechte in jeglicher Weise, insbesondere der Rechte auf Reproduktion, Distribution, öffentliche Nutzung und Veränderung, in Übereinstimmung mit den Bestimmungen des gültigen Gesetzes über das geistige Eigentum. Soweit auf der Website Daten vorhanden sind, deren Recht auf geistiges Eigentum oder Urheberrecht bei Dritten liegt, wird dies ausdrücklich erwähnt.

5. Rechtsprechung und anwendbares Recht
Diese Website unterliegt spanischem Recht. Alle Auseinandersetzungen im Zusammenhang mit der Nutzung der Website und der damit verbundenen Leistungen unterliegen, unter ausdrücklichem Verzicht auf jeglichen anderen Gerichtsstand, der Rechtsprechung und dem Gerichtsstand von Palma de Mallorca (Spanien).


INFORMATIONEN ÜBER DIE VERWENDUNG VON COOKIES UND NAVIGATIONSDATEN

Diese Website verwendet Cookies. Ein Cookie ist eine kurze Textinformation, die bei jedem Besuch einer Website auf der Festplatte des Nutzers abgelegt wird. Wenn Sie unsere Website nutzen, ohne die Cookies in Ihrem Browser zu deaktivieren, erteilen Sie Ihre Zustimmung zum Ablegen von Cookies.

Welche Cookies benutzen wir und warum?
Wir verwenden "Sitzungscookies", um eine korrekte Durchführung der Reservierung zu ermöglichen. Das System speichert dadurch bei jedem Schritt des Reservierungsprozesses die von den Nutzern gelieferten Informationen. Außerdem verwenden wir Cookies, um anonyme einheitliche Statistiken zu erstellen, an Hand derer wir analysieren, wie unsere Website von den Besuchern genutzt wird, mit dem Ziel die Website zu verbessern.
Die "Sitzungscookies" werden automatisch von der Festplatte gelöscht, wenn die Sitzung beendet wird.
Für die statistische Analyse der Nutzung der Website durch die Nutzer verwenden wir Google Analytics von Google Inc., einem Unternehmen nach US-amerikanischem Recht. Weitere Informationen zu Google Analytics können die Nutzer den Datenschutzbestimmungen von Google entnehmen, die unter nachstehendem Link zur Verfügung stehen: http://www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html.

Welche Informationen erhalten wir?
Wir erhalten nur die nachstehenden Informationen über die Besucher unserer Website:
a) Domain-Name des Servers (PSI) und/oder IP-Adresse, mit der Sie Zugang zum Internet erhalten. So wird z. B. ein Nutzer des Servers xxx nur mit der Domain xxx.de und/oder der IP-Adresse identifiziert. Auf diese Weise können wir Statistiken über die Länder und Server erstellen, die unsere Website am häufigsten besuchen.
b) Datum und Uhrzeit des Website-Zugriffs. Dadurch können wir herausfinden, zu welchen Zeiten unsere Website die meisten Besucher hat und die notwendigen Vorkehrungen treffen, damit zu Spitzenzeiten Überlastungsprobleme vermieden werden.
c) Die Internetadresse, deren Link zu unserer Website führte. Dank dieser Information können wir feststellen, wie effizient die verschiedenen auf unsere Website verweisenden Banner und Links sind, mit dem Ziel die zu fördern, mit denen die besten Ergebnisse erzielt werden.
d) Die Zahl der täglichen Website-Besucher nach Segmenten. Dadurch erfahren wir, welche Bereiche am besten ankommen und können deren Inhalte erweitern und verbessern, mit dem Ziel, die Zufriedenheit der Nutzer mit den erhaltenen Ergebnissen zu erhöhen.
Auch wenn die erhaltenen Informationen grundsätzlich völlig anonym sind, informieren wir die Nutzer gemäß Mitteilung 327/2003 der Spanischen Behörde für Datenschutz (Agencia Española de Protección de Datos) darüber, dass die vorgenannten Daten zu den angegebenen Zwecken in einer personenbezogenen Datenbank der EXPLOTACIONES HOTELERAS ES MOLI S.A. gespeichert werden. Der Nutzer kann seine Rechte auf Zugriff, Berichtigung und Löschung seiner personenbezogenen Daten sowie sein Recht auf Widerspruch gegen die Datenverarbeitung ausüben, so wie in den Datenschutzbestimmungen dieser Website angegeben.

Wie kann ich Cookies deaktivieren?
Durch entsprechende Einstellung Ihres Browsers haben Sie die Möglichkeit, Cookies generell nicht zuzulassen oder vor dem Ablegen von Cookies darüber informiert zu werden. Wenn die Cookies deaktiviert werden, ist es jedoch möglich, dass nicht alle Funktionen der Website zur Verfügung stehen.
Die Nutzer können Google Analytics durch Installation des hierfür von Google bereitgestellten Ergänzungsprogramms in ihrem Browser deaktivieren. Dieses ist verfügbar unter: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Zum Deaktivieren von Cookies Dritter können die Nutzer auch die Seite zur Deaktivierung der Netzwerkwerbeinitiative (NAI, Network Advertising Initiative) besuchen (englische Seite): http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp).

 

Version 1.0 – Juli 2012